He might have popped in for a moment, since he was passing this way.
既然他从这里经过, 说不定他突然来呆一儿的。
For a moment he saw nothing but dark tree-shapes and slivers of lancing daylight.
有一儿功夫，他看到的，那些黑乎乎的树的形体，还有透射下来的一缕缕阳光。
He thought for a moment,then reluctantly agreed.
他思量了一下,才勉强同意了。
Let's leave the matter aside for a moment.
这件事搁一儿再说。
The old man seemed to have lost his bearings for a moment.
这个像一时迷了路。
Let me digress for a moment and explain what had happened previously.
让岔开一儿,解释原先发生了什么。
The girl was overwhelmed with emotion and couldn't speak for a moment.
这女孩非常激动, 一时说不出话来。
For a moment I thought I was having hallucinations.
一时间以为产生了幻觉。
For a moment shock held her immobile.
有那么一儿她惊讶得不能动弹。
For a moment she stared dumbly at him.
她一言不发地瞪着眼看了他一儿。
I just zoned out for a moment.
刚才走了一儿神。
She stood poised for a moment.
她平稳地站立了一儿。
The reply took him so much aback that for a moment he was lost for words.
这个答复令他猝不及防,一时不知道说些什么。
He paused for a moment.
他踌躇了一儿。
The old professor used to digress from his subject for a moment to tell his students a funny story.
"教授过去常常暂时离开一下话题,给学生讲一个有趣的故事。"
Jack thought for a moment.
杰克想了一儿。
He dangles wildly upside-down for a moment, arms windmilling, then gets his hands pressed firmly against the opposite wall.The rat scurries off, pissed.
他摇晃着、手臂挥动着倒挂了一儿，然后用手使劲的抵住对面的墙，那鼠匆匆地跑掉了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Can I borrow your pen for a moment?
我能借用你的钢笔？
All right. So, bracket some of those thoughts for a moment.
好了 我们还是把这些思考暂且先搁在边。
She looked at it critically for a moment.
用挑剔的目光看了会儿。
Good afternoon, Officer. If I may interject for a moment?
午好，警官，我可以插句话？
I was wondering if I could talk to you for a moment?
能不能跟您谈？
I sort of put that in perspective for a moment.
我来解释。
A sudden explosion deafened us for a moment.
突然的爆炸声使我们耳聋了会儿。
Do you mind if I interrupt you for a moment?
我打断你会儿可以？
Mr. Edgar was silent for a moment.
艾加先生好会儿没做声。
Would you hold that for a moment?
能帮我拿?
Blank shock showed in Voldemort's face for a moment, but then it was gone.
伏地魔的脸上露出茫然的惊愕，但转瞬即逝。
Mundungus considered for a moment, brow wrinkled.
蒙顿格斯想了会儿，皱着眉头说。
Fear flickered in Ember's chest, but only for a moment.
小焰心中闪过丝害怕，但很快就消失了。
Let me talk about something a little technical for a moment here.
我在这里要暂时说点技术上的东西。
No need to endure our predicament for a moment longer than necessary.
不必再度日如年 忍受困境。
The soldiers faltered for a moment as their captain fell.
当他们连长倒时，士兵的信心动摇了会儿。
But Jordan lingered for a moment more.
但乔丹还流连了。
'Madam, listen to me for a moment.
“女士，你听我说。
Unicorn thought for a moment. " Maybe...but only if the cookies make me feel inspired."
独角兽想了会儿。“或许......但前提是这些饼干能让我产生灵感。”
Ladies and gentlemen, if I may have your attention for a moment, pleases?
女士们！先生们！请各位安静，好？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
突然来呆一
这件事搁
像
？
版）
)
用挑剔的目光看了
